{"id":697,"date":"2017-05-01T05:29:16","date_gmt":"2017-05-01T04:29:16","guid":{"rendered":"http:\/\/christiankaiser.ch\/talk\/?p=697"},"modified":"2017-05-01T05:29:16","modified_gmt":"2017-05-01T04:29:16","slug":"making-character-fancy-wood-of-lotus-flower-boy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/christiankaiser.ch\/talk\/making-character-fancy-wood-of-lotus-flower-boy\/","title":{"rendered":"\uc2b9\uac00\uc6d0 \uc5f0\uaf43\ub3cc\uc774 \ud32c\uc2dc\uc6b0\ub4dc \ub9cc\ub4e4\uae30 \u2013 Making Character Fancy Wood of Lotus Flower Boy"},"content":{"rendered":"

Wow, schon ist’s Mai. Die letzten Tage und Wochen vergingen wie im Flug und dem aufmerksamen Blog-Leser wird nicht entgangen sein, dass ich schon l\u00e4nger nichts mehr ver\u00f6ffentlicht habe. Schreibstau? Nein, wir geniessen bloss das sch\u00f6ne Fr\u00fchlingswetter und sind entsprechend viel unterwegs. Und die Zeit zuhause (unser Hanok-Innenhof ist perfekt im Fr\u00fchling) habe ich letzte Woche mit der weiteren Reiseplanung verbracht statt mit Blog schreiben.<\/p>\n

Hier deshalb eine kurze Aufarbeitung der letzten zwei Wochen, ich beschr\u00e4nke mich auf ein paar S\u00e4tze, denn erstens werde ich das literarische Niveau vom letzten Bericht sowieso nicht halten k\u00f6nnen und zweitens scheint draussen schon wieder die Sonne und wir wollen doch noch so viel tun und sehen in Seoul…<\/p>\n

Sehensw\u00fcrdigkeiten<\/h4>\n

Als Architekturfans besichtigten wir nat\u00fcrlich Seouls \u00abTop sights\u00bb, von der historischen Stadtmauer mit ihren Stadttoren \u00fcber die pr\u00e4chtigen Pal\u00e4ste und Parks bis zu den modernen und futuristischen Geb\u00e4uden von nationalen und internationalen Architekten.<\/p>\n

\"\"

Geunjeongmun-Tor im Gyeongbokgung Palast<\/p><\/div>\n

\"\"

Huwon (oder auch Secret Garden) hinter dem Changdeokgung Palast<\/p><\/div>\n

\"\"

Sungnyemun, das westliche Stadttor<\/p><\/div>\n

\"\"

Die pilzf\u00f6rmige Dongdaemun Design Plaza (kurz DDP) von Zaha Hadid<\/p><\/div>\n

\"\"

Zugang zur unterirdischen Ewha Womans University vom franz\u00f6sischen\u00a0Architekten Dominique Perrault<\/p><\/div>\n

Besonders begeistert haben mich die Hanoks, deren Grundriss und Raumaufteilung einerseits sehr platzsparend, andererseits auch sehr grossz\u00fcgig ist. W\u00e4hrend im touristischen\u00a0Bukchon Hanok Village<\/strong>\u00a0die Hanoks oft zu L\u00e4den und Caf\u00e9s umfunktioniert wurden, kann man im Namsangol<\/strong> f\u00fcnf alte Herrschaftsh\u00e4user besichtigen.<\/p>\n

\"\"

Herrschaftlicher Hanok im Namsangol<\/p><\/div>\n

Museen & Ausstellungen<\/h4>\n

Das City Wall Museum<\/strong> vermittelte uns ein gutes Bild der historischen Stadt und vom Aussichtsturm N Seoul Tower<\/strong> herab konnten wir diese Eindr\u00fccke mit der Gegenwart vergleichen. Das etwas schrullige\u00a0Modern Design Museum<\/strong> hatte unter anderem eine Sammlung von alten H\u00e4ndis und Haushaltger\u00e4ten, und das DDP<\/strong> (siehe oben) zeigte eine Ausstellung von Pixar\u2019s analogen K\u00fcnstlern (Zeichnungen und Skulpturen, die im Vorfeld eines Animationsfilms entstehen).<\/p>\n

\"\"

Hatten wir doch fr\u00fcher auch mal zuhause: Kassettenger\u00e4te im Modern Design Museum<\/p><\/div>\n

Die verschiedenen Gesichter der Grossstadt<\/h4>\n

Wir lieben das Gewusel der Grossstadt, dieses unaufh\u00f6rliche Treiben, das einem auf den ersten Blick chaotisch vorkommt und das man im Laufe seines Aufenthalts zu verstehen versucht. Nach jeder Strassenecke zeigt sich wieder ein anderes Bild der Stadt und manchmal sind es nur wenige Meter, die eine gesch\u00e4ftige Ladenstrasse von einem ruhigen Park trennen, oder eine einladende Food Street von einem abgestandenen Hinterhof (auch die heruntergekommensten Orte sind hier sehr sicher).<\/p>\n

\"\"

Shopping auf Koreanisch in der Myeong-dong<\/p><\/div>\n

\"\"

Schmale Gasse im Seokchon Hanok Village<\/p><\/div>\n

Wenn wir aus dem Haus gehen, f\u00fchrt uns der Weg zuerst durchs ruhige Hanok-Dorf (an alten, rauchenden M\u00e4nnern vorbei), dann durch die belebte Jahamun-ro-Strasse mit ihren Restaurants und Caf\u00e9s (junge, gutgekleidete Paare). Kurz darauf gehen wir am Palast vorbei (M\u00e4dchen in traditionellen Trachten, mit Selfie-Sticks) durchs gesch\u00e4ftige Regierungsviertel (Anz\u00fcge und schwarze Limousinen). Gleich neben dem Cheonggyechon (verliebte Paare jeden Alters und Hundespazierg\u00e4nger) liegt die Insa-dong mit ihren Arts & Crafts-L\u00e4den, die ganz ein anderes Publikum anzieht als das Studentenviertel Hongdae oder der\u00a0Namdaemun Markt.<\/p>\n

\"\"

Quartierstrasse im Sinchon-dong<\/p><\/div>\n

\"\"

\u00abRailway Book Park\u00bb, Hongdae (eine fr\u00fchere Eisenbahnstrecke, heute ein Park mit Buchl\u00e4den, daher der Name)<\/p><\/div>\n

Kulturelle Aktivit\u00e4ten<\/h4>\n

Nat\u00fcrlich ist die Sprachbarriere in Asien immens, was es schwierig macht, mit der lokalen Bev\u00f6lkerung in Kontakt zu treten. Zwar zaubern wir den Leuten ein L\u00e4cheln aufs Gesicht, wenn wir sie mit einem betont unspektakul\u00e4ren \u00abAniyong hase-joo\u00bb<\/em> begr\u00fcssen oder uns mit \u00abKam-sam-ni-daa\u00bb<\/em> bedanken, aber mit diesen zwei Floskeln ersch\u00f6pft sich unser Koreanisch dann auch schon. Um dennoch nicht den ganzen Monat \u00abisoliert\u00bb zu verbringen und um grad auch noch ein wenig koreanische Kultur mitzubekommen, haben wir in einer Probelektion Taekwondo<\/strong>\u00a0ausprobiert, einen koreanischen Kochkurs\u00a0<\/strong>besucht, sind mit einem Guide durch das Seochon Hanok Village<\/strong> spaziert und haben – ich f\u00fchr das jetzt auch mal unter \u00abKulturelles\u00bb auf – den Coiffeur aufgesucht.<\/p>\n

\"\"

Selber gekocht, koreanisch und fein: Einer unserer vier G\u00e4nge in der \u00abFour Seasons Cooking Class\u00bb<\/p><\/div>\n

\"\"

Taekwondo Experience – mit \u00abdurchsichtigem\u00bb G\u00fcrtel, …<\/p><\/div>\n

\"\"

… Lehrmeister und ich in Abwehrposition<\/p><\/div>\n

Essen<\/h4>\n

Hab ich schon mal erw\u00e4hnt, dass das Essen hier ziemlich k\u00f6stlich ist? Im Kochkurs haben wir einiges dazugelernt, wieviele verschiedene Gem\u00fcse es hier gibt und was die Koreaner alles an Seafood verspeisen. Seither ist das Einkaufen etwas einfacher geworden und auch an die diversen Essens-St\u00e4nde in der Stadt gehen wir nun viel mutiger heran. Wir essen uns quer durch frittierte Teigtaschen, koreanische Hamburger, leckeres Bibimbap, taiwanesische Omeletten, getrockneten Tintenfisch und immer wieder mal geniessen wir ein koreanisches Barbecue. Bald bringen wir den G\u00fcrtel nicht mehr zu\u2026<\/p>\n

\"\"

Wieder einmal ein koreanisches BBQ…<\/p><\/div>\n

PS: Wer sich \u00fcber den Titel vom Artikel wundert: \u00abMaking Character Fancy Wood of Lotus Flower Boy\u00bb stand an einem Marktstand eines NGO als \u00dcbersetzung des koreanischen Titels. Wir wissen auch nicht, was damit gemeint ist, aber es steht sinnbildlich f\u00fcr die vielen englischen Texte, wo meist\u00a0ein paar Worte bunt zusammengew\u00fcrfelt werden. Manchmal versteht man’s und manchmal eben halt nicht\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wow, schon ist’s Mai. Die letzten Tage und Wochen vergingen wie im Flug und dem aufmerksamen Blog-Leser wird nicht entgangen sein, dass ich schon l\u00e4nger nichts mehr ver\u00f6ffentlicht habe. Schreibstau? Nein, wir geniessen bloss das sch\u00f6ne Fr\u00fchlingswetter und sind entsprechend viel unterwegs. Und die Zeit zuhause (unser Hanok-Innenhof ist perfekt im Fr\u00fchling) habe ich letzte […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":708,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,18,19],"tags":[],"class_list":["post-697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reisen","category-seoul","category-suedkorea","has-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/christiankaiser.ch\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/christiankaiser.ch\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/christiankaiser.ch\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christiankaiser.ch\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christiankaiser.ch\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=697"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/christiankaiser.ch\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":728,"href":"https:\/\/christiankaiser.ch\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/697\/revisions\/728"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christiankaiser.ch\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/christiankaiser.ch\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/christiankaiser.ch\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/christiankaiser.ch\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}