{"id":555,"date":"2017-03-27T23:59:11","date_gmt":"2017-03-27T22:59:11","guid":{"rendered":"http:\/\/christiankaiser.ch\/talk\/?p=555"},"modified":"2017-04-01T02:17:40","modified_gmt":"2017-04-01T01:17:40","slug":"opra-straya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/christiankaiser.ch\/talk\/opra-straya\/","title":{"rendered":"Op\u2019ra Straya"},"content":{"rendered":"<p>Am Sonntagabend waren wir in der Oper! Das kommt jetzt wohl etwas \u00fcberrschend, habe ich mich doch vor ein paar Wochen <a href=\"https:\/\/christiankaiser.ch\/talk\/young-russians-play-the-opera-house\/\" target=\"_blank\">in diesem Blog<\/a> als Opern-Ignorant zu erkennen gegeben. Aber wie der R\u00f6mer treffend sagt: \u00abNomen obligatur\u00bb,\u00a0oder frei auf Deutsch \u00fcbersetzt: Wenn <strong>\u00abCarmen\u00bb<\/strong> aufgef\u00fchrt wird, dann musst Du mit Deiner Frau dorthin.<\/p>\n<p>Nun steht in Sydney ja bekanntlich dieses sch\u00f6ne Opernhaus, aber im Sommer dort drin Opern aufzuf\u00fchren, das w\u00e4re ja dann doch zu einfach. Stattdessen bauten die Leute von \u00abOpera Australia\u00bb (Aussprache siehe Titel) in der Bucht vor den \u00abRoyal Botanic Gardens\u00bb eine komplette Freiluftb\u00fchne auf, so dass die Zuschauer das richtige Opernhaus dann von der Trib\u00fcne aus als\u00a0Kulisse betrachten konnten.<\/p>\n<p>Also konkret: Wir waren in der\u00a0Freilicht-Oper. Mehr wegen der aufwendigen Inszenierung und weniger wegen den Arien. Letztere wurden zudem in schlechtem Franz\u00f6sisch gesungen und blieben so weitgehend unverst\u00e4ndlich. Aber <strong>no worries<\/strong>, die Ohrw\u00fcrmer kannte man ja auch so und zudem\u00a0wurden englische und chinesische Untertitel eingeblendet. Das Spektakel aber hatte es wirklich in sich: Mit Kr\u00e4nen wurden live Panzer und Lastwagen auf die bzw. von der B\u00fchne gehievt, ein Teil des B\u00fchnenbodens liess sich absenken und eine besonders eindr\u00fcckliche Szene wurde mit\u00a0einem Feuerwerk verst\u00e4rkt. Selbstredend, dass die rund 50 S\u00e4nger\/innen und T\u00e4nzer\/innen eine grandiose Show boten und\u00a0stilgerecht kost\u00fcmiert waren, die\u00a0Musiker\/innen einen perfekten Soundtrack lieferten,\u00a0und dass auch die Lightshow nichts zu w\u00fcnschen \u00fcbrig liess. Wahnsinnig, was da geboten wurde,\u00a0und faszinierend, wie reibungslos alles \u00ab\u00fcber die B\u00fchne\u00bb ging. F\u00fcr so einen Abend h\u00f6rt man sich sogar einmal freiwillig <em>\u00abJe dis que rien ne m&#8217;\u00e9pouvante\u00bb<\/em>\u00a0an.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Sonntagabend waren wir in der Oper! Das kommt jetzt wohl etwas \u00fcberrschend, habe ich mich doch vor ein paar Wochen in diesem Blog als Opern-Ignorant zu erkennen gegeben. Aber wie der R\u00f6mer treffend sagt: \u00abNomen obligatur\u00bb,\u00a0oder frei auf Deutsch \u00fcbersetzt: Wenn \u00abCarmen\u00bb aufgef\u00fchrt wird, dann musst Du mit Deiner Frau dorthin. Nun steht in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":562,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,15],"tags":[],"class_list":["post-555","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-australien","category-sydney","post_format-post-format-gallery","has-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/christiankaiser.ch\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/christiankaiser.ch\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/christiankaiser.ch\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christiankaiser.ch\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christiankaiser.ch\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=555"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/christiankaiser.ch\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":567,"href":"https:\/\/christiankaiser.ch\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/555\/revisions\/567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christiankaiser.ch\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/christiankaiser.ch\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/christiankaiser.ch\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/christiankaiser.ch\/talk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}